:10:02
A da ga
preusmjerimo?
:10:05
Isprièavam se.
:10:08
Predsjednik je rekao
da pomognemo Rusima.
:10:12
Partnerima u
Svemirskoj postaji.
:10:15
Uvjeravam vas da èemo
rijeiti probIem.
:10:19
To je sitnica.
:10:21
Bezoèno im laete.
:10:24
To je gubitak
vremena i novca.
:10:26
Sara, sjajna si inenjerka. . .
:10:29
. . .ali usrana politièarka.
:10:31
Pomoè Rusima
znak je dobre volje.
:10:34
Kako to naplatiti?
:10:42
Stoji kao stup.
Mrtav je.
:10:46
Prestanite se truditi
da uspostavite vezu.
:10:49
Imate ifru. Preusmjerite
sustav navoðenja.
:10:52
Vi èete razmrsiti ovo?
:10:55
Taj je sustav pretpotopan.
:10:57
Ni ovi ga deèki
ne kue.
:11:00
Od prije mikroprocesora je.
Od prije svega.
:11:02
Tko god je to dizajnirao. . .
:11:05
. . .zacijelo je dugo u Sibiru.
:11:07
Mogu li odavde uèi
u dokumente ''Skylaba''?
:11:11
Kakve to veze
ima s bilo èime?
:11:15
Sjajan si politièar,
no usran si inenjer.
:11:19
Ovo je sustav
navoðenja iz ''Skylaba'' .
:11:23
Nemoguèe.
:11:25
Moda ima sliènosti,
aIi ne mogu biti isti.
:11:29
Traim autora.
:11:33
Ne muèi se.
:11:37
Francis D. Corvin.
:11:40
Mrtav je?
:11:43
Samo ako
imam sreèe.
:11:50
Da ti opet
proèitam upute?
:11:56
Neto èu ti reèi, mila.
:11:58
Napisao ih je Japanac
koji je ovo izradio.