Space Cowboys
prev.
play.
mark.
next.

1:05:17
Relej je kljuè?
1:05:20
Oèito kao
nos na licu.

1:05:22
- Kako si zaobišao radijator?
- Nisam.

1:05:27
Nisi baš otvoren
glede tog sustava.

1:05:30
Mali, uèinio sam sve.
1:05:33
Samo što ti
nisam izraèunao.

1:05:36
Da ti narišem?
Spojim toèkice?

1:05:39
Oprostite. Imam
dva magisterija.

1:05:43
Zatraži da ti
vrate novac.

1:05:45
Odgojeni ste na
razlièitim tehnologijama.

1:05:49
Ugrožavate zadatak. Vaša
sam zamjena. Moram znati.

1:05:53
Ne moraš znati ništa.
I ne trebam zamjenu.

1:05:56
Trebate.
1:05:57
Više nego
što mislite.

1:05:59
Što to znaèi?
1:06:04
Što ne znam?
1:06:06
Što ne znam?
1:06:10
Pasji skote!
Opet si mi namjestio!

1:06:14
Jedan od astronauta.
Polovièno iznenaðenje.

1:06:18
- Nisi me kanio poslati gore, zar ne?
- Sad sam zauzet.

1:06:24
Sjajno!
1:06:25
Otpilio si šefa programa.
Potpredsjednika SAD-a.

1:06:29
- Izvoli?
- Nisi me kanio poslati gore.

1:06:32
Zaribao si me
1 958. i sad bi!

1:06:36
Ja sam te zaribao?
1:06:38
Zašto sam se nagodio
s kroniènim lažljivcem?

1:06:42
Nagodio? Ni govora.
Ucjenio si me.

1:06:46
Ako se držiš toga, izgubio si.
1:06:51
Ne moram te
poslati gore.

1:06:55
Koji je to vrag?
1:06:56
Jedan nije prošao
lijeènièki.


prev.
next.