1:32:03
. . .i tajiti to
da te spasimo?
1:32:07
Ljudi, ovo je
velik problem.
1:32:15
Okupite se.
1:32:16
Imamo problemèinu.
1:32:18
Spojeni smo s bombom koja
juri 27.000 km/h. Onda?
1:32:25
A ovo smeæe?
Moemo ga gurnuti u orbitu?
1:32:29
S 4 rakete? Jedva.
1:32:32
Moda. Ne znam.
Daj da provjerim brojke.
1:32:41
Moda uspijemo.
1:32:45
Netko je
izvan broda.
1:32:47
Deèki, imate mi to reèi
o nenajavljenu izlasku?
1:32:52
to?!
1:33:02
Zaglavio je
zraèna vrata.
1:33:04
Skini ploèu i
premosti komande.
1:33:11
Pali svjetla.
1:33:16
Ethane, koga
vraga radi vani?
1:33:22
Ethane, to radi?
1:33:23
Tvoj posao, Frank.
1:33:26
Vraèam ''Ikon'' u orbitu.
1:33:31
Ne zna to èini.
Vrati se, nareðujem.
1:33:35
Ne zna
toène sljedove.
1:33:40
Uzmi odijelo. Izlazi
kad on otvori vrata.
1:33:43
U redu.
1:33:54
Ethane, ne spajaj
rakete. Shvaèa?