:59:00
1 50 metri, sei quasi allineato.
:59:03
Velocità troppo alta.
:59:05
Velocità 4-9-0,
il rientro è troppo alto.
:59:08
- Salterai la pista.
- Non lo fermerà mai.
:59:10
È facile, basta dargli
un colpetto di freno.
:59:21
Non troppo,
lo farà andare in stallo.
:59:25
30 metri.
Sai quello che fai, vero?
:59:27
- Sto pigiando sul freno.
- Abbassi il muso.
:59:31
Piantala.
:59:32
Abbassa il muso.
:59:33
- Velocità?
- 200, va bene così.
:59:36
Che ne dite di abbassare
il muso allora?
:59:40
Ecco, così.
:59:47
Liscio come il culetto
di un neonato.
:59:50
È impossibile.
:59:52
Per un computer, forse.
:59:56
Mattone volante! Mi piace.
1:00:06
Dai vostri colleghi
a quel tavolo laggiù.
1:00:12
Omogeneizzati Gerber. . .
1:00:13
. . .e materiale d'addestramento
da guardare.
1:00:17
lllustrazioni per i paroloni.
1:00:22
Una rana parlante vale qualcosa.
1:00:27
- 40% .
- 40% ?
1:00:30
Ce la puoi fare
o schiantarti e bruciare.
1:00:32
- Le probabilità ti sono contro.
- Basta!
1:00:39
40% .
1:00:40
40% per te, ce la fai.
1:00:42
40% per me,
l'avrei mancato di un miglio.
1:00:45
Per questo sono uscita
dal programma astronauti.
1:00:48
Le mie probabilità di salire
sullo shuttle erano meno del 40% .
1:00:52
Ma ero un'astronauta. . . quasi.
1:00:55
- Saresti stata bravissima.
- Grazie.