:10:00
Mijn land is dankbaar voor de hulp
van NASA en Buitenlandse Zaken.
:10:05
Maar de lkon mag niet verloren gaan.
:10:09
De lkon is voor ons niet zomaar
een communicatiesatelliet.
:10:14
De lkon is onze enige
communicatiesatelliet.
:10:17
U kent onze plannen voor heropbouw.
:10:21
Als onze telecommunicatie wegvalt
tot de lkon is vervangen. . .
:10:26
dan ontstaat er een chaos, en
misschien zelfs 'n burgeroorlog.
:10:36
Raar dat jullie maar één
satelliet hebben.
:10:42
Kan een andere 't overnemen?
:10:46
Gene. . . Mag ik even?
:10:49
We mogen van de president de Russen
helpen, onze partners in de ruimte.
:10:56
lk verzeker u dat we
dit probleem oplossen.
:11:00
Het is 'n storinkje.
:11:03
Je liegt tegen die lui. Zonde van
het geld en van onze tijd.
:11:08
Je bent een goede technicus,
maar snapt niks van politiek.
:11:13
We besparen de Russen gezichtsverlies,
en dat is veel waard.
:11:25
Dat ding reageert nergens op.
:11:28
Waarom zoek je nog steeds contact?
Je hebt de code, neem het over.
:11:35
Zoek jij 't uit? Bob, dat systeem
stamt uit het stenen tijdperk.
:11:40
Zelfs zij snappen er niks van.
Het is gewoon prehistorisch.
:11:45
De ontwerper van dit rotding
hakt nu stenen in Siberië.
:11:50
Kan ik bij de bestanden
van Skylab, Ethan?
:11:55
Wat heeft dat ermee te maken?
:11:59
Je bent 'n politicus, maar
snapt niks van techniek.