:20:02
Stuur mijn team, dan maken
wij je satelliet.
:20:10
Verdomd lekkere koffie.
-Zeg dat nog eens.
:20:14
Het Daedalus-team. Jerry, Hawk,
en Tank. Stuur ons erheen.
:20:21
Dit is een grap, hè?
-Nee.
:20:24
We waren de besten,
dat moet je toegeven.
:20:28
Hoe oud ben je nou, Frank?
-lk weet dat jij geen kant op kunt.
:20:36
Wil je ons even alleen laten, Sara?
Dit wordt persoonlijk.
:20:49
Je weet je geen raad, anders
kom je niet bij mij.
:20:54
Dat heb je goed.
:20:56
Die satelliet stort neer over 34 dagen
en hij is te groot om op te halen.
:21:03
Jij wilt niet dat hij in
de atmosfeer crasht.
:21:07
lk heb het geleidingssysteem
bedacht en kan 't maken.
:21:11
Sorry dat ik 't moet zeggen,
maar je bent een oude man.
:21:20
Met deze oude man moet je 't doen,
dat weten we allebei.
:21:24
Je hebt Glenn toch ook gestuurd?
lk hoor nog van je.
:21:28
Je bent al vijf jaar bejaard.
-Vier jaar.
:21:35
Probeer één keer in je leven
samen te werken.
:21:39
Train de bemanning en laat de mensen
van NASA die fout herstellen.
:21:46
Er zit geen fout in.
:21:48
Dat het op 'n sovjetsatelliet kwam
in de Koude Oorlog, dat is fout.
:21:55
Hoe is dat gebeurd?
:21:59
Weet ik niet.