:49:21
Hei, Frank. Jeg så etter Hawk.
:49:24
Vel, kom inn. Kom inn.
:49:28
Han er der inne. Kysten er klar.
:49:32
- Kom igjen.
- OK.
:49:41
Jeg beklager så meget.
:49:43
Nei, det er OK. Det er OK.
Det er greit.
:49:49
Hva bringer deg til herregarderoben?
:49:52
Gene har forandret tidspunkt for
stimulator. . .simulatortesten.
:49:56
OK, til når?
:50:00
Ja, riktig. Den blir klokken 1 1 .00.
:50:06
Det er noen prosedyrer som jeg
vil at du skal være klar over.
:50:12
Dette er meget pinlig og jeg går nå.
:50:17
Jeg skal invitere deg ut på en øl.
:50:21
Jeg kommer til å trenge en.
:50:26
Rett på målet.
:50:31
Hei. Jerry O`Neill.
:50:34
Unnskyld der.
Du gjør meg nervøs.
:50:37
Du bør bli vant til det. Det blir
mange flere som ser på deg på TV.
:50:41
Takk.
Det er beroligende.
:50:44
Du gjør ikke meg nervøs.
:50:49
Har en berg- og dalbane som stopper
hjertet. Jeg spydde på hjelmen min.
:50:53
Det var tre G. Det er så ille som
det kan bli under opp- og nedstigning.
:50:56
Jeg er så fornøyd.
Det var ingenting, gutter.