1:07:04
- Har dere alle militær bakgrunn?
- Det stemmer.
1:07:08
Nord eller Sør?
Hvilken side.. ? Unnskyld.
1:07:12
- Ondskapsfullt.
- Jeg kunne ikke dy meg.
1:07:27
Hvordan gjorde han det?
1:07:48
Så relekoblingen er nøkkelen?
1:07:51
- Enkelt som fot i hose.
- Hvordan omgikk du varmeveksleren?
1:07:55
Jeg omgikk ikke noe.
1:07:58
Du er ikke særlig åpen om
hvordan styringssystemet virker.
1:08:01
Hør her. Jeg har gjort alt unntatt
regneeksempler for å lære deg dette.
1:08:06
Hva vil du at jeg skal gjøre? Lage en
tegning? Streke opp mellom prikkene?
1:08:10
Unnskyld meg. Jeg har to master-
grader fra universitetet, Dr. Corvin.
1:08:13
Kanskje du burde
få tilbake pengene dine.
1:08:15
Du ble bare utdannet
i et annet sett av teknologier.
1:08:19
Du setter oppdraget i fare. Jeg er
reserven din, jeg må vite det du vet.
1:08:23
Du behøver ikke vite en dritt.
Og jeg trenger ingen reserve.
1:08:26
Jo, det gjør du. Mer enn du vet.
1:08:30
Hva skal det bety?
1:08:34
Hva er det jeg ikke vet?
Hva er det jeg ikke vet?
1:08:40
Din drittsekk.
Du hadde tenkt å lure meg en gang til.
1:08:44
Her kommer en av astronautene våre.
For en halvhyggelig overraskelse.
1:08:48
Du hadde ikke tenkt
å sende meg opp, hva?
1:08:50
Jeg er opptatt nå.
1:08:54
Vel, det var flott.
1:08:56
Du la på røret for sjefen for
programmet vårt: USAs visepresident.
1:08:59
Hva kan jeg gjøre for deg?