:34:00
Jerry O' Neill.
Inżynier i projektant.
:34:03
Pomógł zbudować "Stealtha".
:34:06
Pan nie ma przezwiska?
:34:08
Jestem...
:34:10
"Do Usług".
:34:16
Gotowi? Robota czeka.
:34:19
Banana, kochanie?
:34:25
Pamiętajmy, jakie skutki
miałaby klęska.
:34:29
- Także osobiste.
- Wy, Rosjanie...
:34:33
zawsze jesteście pesymistami.
:34:40
To nie są astronauci.
:34:45
Przechodzili szkolenie
za czasów Presleya.
:34:51
Frank Corvin nie poleci.
:34:54
Jego zespół nie spełni wymogów.
:34:58
To ma być pociecha?
:35:03
Co pan zrobi?
:35:06
Mój najlepszy człowiek
trenuje razem z nimi.
:35:10
Poznaje tę starożytną technologię.
:35:13
Dlatego wmawiam Frankowi,
że poleci.
:35:22
Nie wiem.
:35:23
- Może trzeba zapytać...
- Nikogo o nic nie zapytamy.
:35:28
Nikt, ale to nikt,
nie może wiedzieć...
:35:31
co jest grane.
:35:35
Zrozumiano, generale?
:35:43
Dzień dobry.
:35:45
Witam na szkoleniu
na temat STS-200.
:35:48
To niezwykłe zadanie.
:35:51
Zaraz przejdziemy do szczegółów.
:35:54
Ale najpierw powitajmy
astronautów...
:35:57
pomysłodawców
projektu "Daedalus".