:39:03
nie tknąłbym tej roboty.
:39:06
Nic się nie zmieniłeś.
:39:09
Wszyscy tak mówią.
:39:13
Dogadaliście się? To słuchajcie.
:39:16
Jestem szefem lotu.
I mogę was uziemić.
:39:22
Nieodwołalnie.
:39:24
Nie dam wahadłowca...
:39:26
czterem żółtodziobom.
Poleci z wami dwóch naszych.
:39:31
Ethan jest lizusem
Roger - tupeciarzem...
:39:36
Ale są najlepsi.
:39:38
Bez nich nie polecicie.
:39:42
- Zgoda?
- Dobra, Gene.
:39:46
Jeśli poczuję...
:39:48
że któryś z was nie daje rady...
:39:51
poleci mój zespół.
:39:55
Zobaczymy, czy się nadajecie.
:39:58
Wciągnij brzuch, Frank.
:40:04
- Gene nic się nie zmienił.
- Wciąż jest łajzą.
:40:08
- Kutas.
- Niektóre rzeczy się nie zmieniają.
:40:11
Jak powiem, zakaszlecie.
:40:14
Zakasłać.
:40:15
Jeszcze raz.
:40:18
Witam.
:40:20
Jestem dr Caruthers
mam pomagać koledze...
:40:32
Nie ma się czego wstydzić.
:40:35
Łatwo ci mówić.
:40:36
- Proszę zakryć prawe oko.
- Mierz czas.
:40:39
"E, F, L, E, P, T...
:40:41
P, L, E, P, F, L, F, L, E...
:40:43
P, T, P, L, F, E, T, E...
:40:45
L, O, P, Z, D, D, E,
F, P, O, T, E, C...
:40:48
F, L, E, P, T, P, L, E, P...
:40:51
F, L, F, L, E, P, T, P, L,
F, L, T, M, A, D...
:40:55
Wykonano w USA".
:40:59
Produkt krajowy, dobrze!