1:47:01
Satelita opuścił
strefę przyciągania Ziemi.
1:47:03
Jastrząb wysłał głowice
w głęboką przestrzeń.
1:47:06
A "Daedalus"?
1:47:08
Marnie z nimi.
1:47:12
Został im tylko jeden silnik...
1:47:15
do tego cieknący.
1:47:19
Jak nie ustalą kąta wejścia...
1:47:22
To albo spłoną, albo odbiją się
od atmosfery.
1:47:26
A nawigacja?
1:47:28
Komputery siadły.
1:47:31
Działa tylko klimatyzacja.
1:47:33
Muszą wejść w atmosferę
i wylądować ręcznie.
1:47:40
- To niewykonalne.
- Nikt tego nie próbował.
1:47:46
Mogliby tego próbować
tylko Roger i Jastrząb.
1:47:51
Jeden jest ranny, a...
1:47:55
Niech podlecą jak najbliżej
ale nie lądują.
1:47:58
Muszą skoczyć.
Jakie mają szanse?
1:48:04
Najwyżej 20%.
1:48:06
Przy lądowaniu - zerowe.
Ten wahadłowiec to trup.
1:48:11
Pewnie nie chciałby
nawet szybować.
1:48:16
20% to więcej niż zero.
1:48:34
- Wciąż to masz?
- Przetańczy całą drogę do domu.
1:48:43
Daedalus.
1:48:44
Łączę z Eugenem Davisem.
1:48:48
Powinniście lecieć na Florydę.
1:48:52
Do Ośrodka im. Kennedy'ego.
1:48:55
Wciąż lecicie do góry nogami
i ogonem do przodu.
1:48:59
Normalnie ustawiłby was autopilot.