Space Cowboys
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:05
Foi um prazer vê-lo, jovem.
:26:06
-E a si também.
-Reverendo.

:26:08
Foi bom ver tantos jovens.
:26:11
Viva, chefe.
:26:14
Desculpai-me. Meu ex-chefe.
:26:16
Trago boas novas, Reverendo Tank,
em nome do Team Daedalus.

:26:21
Parece que, afinal,
pode haver ressurreição.

:26:24
Entra e vamos falar sobre isso.
:26:30
Não sei, Frank. É uma proposta
muito complicada.

:26:33
-Tenho paroquianos, tenho netos. . .
-Estarão aqui quando voltares.

:26:38
lsto vai dar-te material para
mais três ou quatro sermões.

:26:41
-Precisarei de rezar.
-Pode ser uma oração rápida?

:26:44
Espera um momento,
meu casmurro irmão.

:26:48
Estou a receber uma mensagem
lá de cima.

:26:52
E que diz a mensagem?
:26:54
A mensagem diz. . .
"e porque não?"

:27:00
É assim mesmo.
:27:13
A segunda é demasiado rápida.
:27:15
Ainda algum puto fica
inconsciente.

:27:31
35 anos a desenhar aviões
supersónicos.

:27:35
Agora desenha montanhas-russas.
Perfeita.

:27:39
-O seu pai é um homem dotado.
-Sem dúvida.

:27:54
Plano de mais.
:27:56
Há que fazer alterações.

anterior.
seguinte.