:44:02
Convenca o seu noivo a levá-la
a Franca e comerem ostras.
:44:06
-Se ele não for, posso ir eu?
-Vamos ver a sua condicão física.
:44:10
Lerei só as três últimas linhas.
"F, L, E, P, T, P. . .
:44:13
. . .L, E, P, F, L, F,
L, E, P, T, P, L, F, E, T. "
:44:15
Acha que ostras seria de mais
para o primeiro encontro?
:44:19
-Tem 20/1 0 de visão, coronel.
-Eles são só para olhar para si.
:44:25
Eu posso ser cegueta, mas
tenho uma excelente memória.
:44:33
A seguir.
:44:35
Coronel Hawkins.
:44:39
Sente-se mal?
:44:41
-Não gosto lá muito de agulhas. . .
-lsso é muito vulgar.
:44:46
Feche e abra a mão
várias vezes.
:44:52
-Não se lembra de mim, pois não?
-Como?
:44:55
O meu pai foi cirurgião na Base
de Beale durante 21 anos.
:45:00
-Dr. Martin, o bode.
-lsso. Era o meu pai.
:45:03
Conheci-o quando tinha 1 2 anos.
Duvido que se recorde.
:45:06
Deixe-me ver. . .
:45:08
Rabo de cavalo, sardas
e joelhos salientes.
:45:11
-Era você?
-Era.
:45:14
-Como está o velho bode?
-Faleceu há 9 anos.
:45:23
Já reparaste na gente
que tem morrido ultimamente?
:45:26
-Certo.
-É verdade.
:45:29
Estão prontos para dar
umas voltas?
:45:32
Estamos.
:45:33
-Seremos moderados. Faremos só 1 0.
-Minutos?
:45:36
Quilómetros.
Vamos.
:45:38
Quilómetros.
:45:40
-Safardana.
-Frank.
:45:43
-Obrigado.
-Vamos lá.
:45:45
Ele quis mesmo dizer
quilómetros?
:45:58
-Quantos já andámos, Frank?
-Quase dois.