:52:07
lsso tira as rugas com certeza.
:52:12
Que diabo se passa aqui?!
:52:18
Devem estar a gostar do espectáculo,
mas isto não é um brinquedo!
:52:25
Qual de vocês quer dar-me
uma explicação?
:52:29
Gene.
:52:31
O quê?
:52:34
Quem desmaiou primeiro?
:52:39
Estou a ficar velho
para estas merdas.
:53:04
-O que cozinha?
-Caranguejos, lagostas. . .
:53:21
São 7 dólares.
:53:24
Ouviram?
:53:28
Quem paga é ele.
:53:31
-Desmaiámos ao mesmo tempo.
-Uma ova.
:53:34
Eu vi-te desmaiar primeiro.
:53:37
Mas deixá-lo, a minha confiança
leva-me a pagar.
:53:41
Confianca absoluta na minha
superioridade perante ti. . .
:53:45
. . .em todos os aspectos da vida.
Guarde o troco.
:53:48
Vamos deixar esta jovem decidir.
:53:50
Diga-me,
dadas as circunstâncias,
:53:54
-qual de nós levaria para casa?
-Para casa?
:53:57
-Casa.
-Uma casa de idosos?