1:06:05
Obrigado por terem vindo.
1:06:08
É uma honra conhecê-los.
É uma história emocionante.
1:06:12
Todos têm vidas diferentes.
1:06:14
Um ê um Pastor Baptista.
1:06:18
É o Tank? Posso tratá-lo por Tank?
Tank Sullivan.
1:06:21
Pode tratar-me por Tank.
1:06:24
O que ê isso? Uma cruz
com um foguetão?
1:06:26
Que credo ê esse?
Não conheço.
1:06:29
-É o meu.
-É Luterano?
1:06:30
-O que ê?
-Baptista.
1:06:33
Qual ê o engatatão?
Deve ser o Jerry.
1:06:36
-É ele.
-É o engatatão?
1:06:38
Farto-me de lhes dizer que
eu não tenho mêrito nenhum.
1:06:41
Depende inteiramente
da mulher
1:06:44
e do seu desejo de descobrir a sua
quantidade infinita de orgasmos.
1:06:49
-É a verdade?
-É mesmo a verdade.
1:06:54
-É a verdade.
-Penso que as...
1:06:57
...mulheres que vêem isto dizem: "Homens
nunca mudam, seja qual for a idade. "
1:07:05
-Todos têm antecedentes militares?
-É verdade.
1:07:08
Lutaram pelo Norte ou pelo Sul... ?
Estou a brincar.
1:07:11
É que...
Desculpem.
1:07:13
Eu sei, eu sei. Não resisti.
1:07:27
Como é que ele fez?
1:07:48
Então o elemento vital
é o relé?
1:07:50
É óbvio.
1:07:53
-Como ultrapassou o transferidor?
-Não ultrapassei nada.
1:07:58
Não está a ser muito elucidativo
sobre o sistema de orientacão.