1:18:09
T-menos 1 5 segundos.
1:18:14
T-menos 1 0, 9, 8, 7.
1:18:18
Ligar motor principal.
1:18:23
3, 2, 1 . lgnição.
1:18:39
Descolagem do vaivém Daedalus
e STS-200.
1:19:06
Como está a correr?
1:19:08
O espaço nunca mais
será o mesmo.
1:19:14
Houston, aqui Daedalus.
1:19:16
lnício de rotacão.
1:19:18
Certo, Daedalus.
1:19:24
Obrigado, Senhor.
1:19:30
Atenção aos reguladores.
1:19:32
Daedalus,
accionar os reguladores.
1:19:35
Certo, Houston.
Accionar reguladores.
1:19:43
Atenção à separação dos SRBs.
1:19:46
Atenção à separação dos SRBs.