1:35:02
Talvez. Não sei.
Deixa-me fazer uns cálculos.
1:35:11
Talvez consigamos, Frank.
1:35:15
Está alguém fora da nave.
1:35:17
Daedalus, querem participar-me
alguma operação não programada?
1:35:22
O quê?
1:35:32
Ele trancou a porta da
câmara de compressão, Frank.
1:35:34
Retira o painel de controlo
e anula-o.
1:35:41
Liga as luzes.
1:35:46
Ethan, que diabo fazes aí?
1:35:52
Ethan, o que estás a fazer?
1:35:54
O seu trabalho, Frank.
1:35:56
A repor o lkon na sua
órbita geosónica.
1:36:02
Não sabes o que fazes. Regressa
imediatamente! É uma ordem!
1:36:05
Desconheces a sequência.
1:36:10
Vai vestir o teu fato. Quando ele tiver
reparado a porta, vai para o lkon.
1:36:13
Pronto.
1:36:24
Ethan, não ligues
os foguetões PAM. Entendes?
1:36:30
Falta muito?
1:36:31
Está quase.
1:36:36
Não ligues os foguetões PAM.
Estás a ouvir-me?
1:36:48
Já está.