:38:00
Bili so tukaj odkar
so rakete rojene.
:38:03
Dobrodoli.
:38:07
STS-200 je narejen
da spusti tovor. . .
:38:11
. . .na mednarodno
vesoljsko postaju.
:38:14
Okolnosti so nas prisilile da to
prestavimo, in se spravimo. . .
:38:18
. . .nujno operacijo
reevanja.
:38:20
Povpreèen èas
urjenja je 12 mesecev.
:38:24
Mi bomo to za 30 dni.
:38:30
Leta 1986. . .
:38:32
. . .ZSSR je lansiral
satelit ''Ikon'' .
:38:37
- Nezamenljiv je. . .
- Objasnil ti bom.
:38:40
. . .za ruske zveze.
:38:42
Orbita mu se zmanjuje.
:38:45
Za 30 dni bo vstopil
v atmosfero.
:38:49
Vi ga boste prestregli
in prijeli. . .
:38:52
. . .z ladijsko kljuko.
:38:54
Tedaj boste imeli 42 ur. . .
:38:56
. . .da popravite
sistem vodenja.
:39:00
Rekonfigurirali ga bomo
iz Kontrole.
:39:03
Ko to opravite,
ga boste vrnili v orbito. . .
:39:06
. . .z uporabo rakete za
pomikanje tovora.
:39:13
Vpraanja?
:39:15
Vpraanje.
:39:17
Spotujem Franka in fante.
Zakaj ne primemo satelit. . .
:39:21
. . .in ne pripeljemo domov
z pomoèjo trenirane ekipe?
:39:25
Prevelik je.
:39:28
Prevelik?
:39:31
Za vesoljsko ladjo?
:39:38
Kako ste ga
sploh dobili gor?
:39:41
Modificiran je
po postavljanju.
:39:46
Posluajte.
:39:49
Sistem se mora
popravit zgoraj.
:39:52
Frank je edini. . .
:39:54
. . .strokovnjak za to
zastarelo tehnologijo.
:39:59
Z drugimi besedami,
kako je èasa malo. . .