:45:01
- Ja.
- Slial sem.
:45:05
Pripravljeni za tek?
:45:08
Normalno.
:45:09
- Danes bomo poèasi. Tekli bomo 16.
- Minut?
:45:12
Kilometrov. Gremo.
:45:15
Kilometrov.
:45:16
- Seronja.
- Frank.
:45:19
- Hvala.
- Gremo.
:45:21
Si res mislil
na kilometre?
:45:35
- Koliko smo pretekli?
- Skoraj 2.
:45:38
- Infarkt me bo.
- To tudi je cilj.
:45:42
- Da nas udari infarkt?
- Ja.
:45:45
Zamisli si da ne
preivimo vzleta.
:45:47
ZDA bi prve lansirale
v vesolje 4 trupla.
:45:51
Èe se to mora
zgoditi. . .
:45:52
. . .NASA bi rada da se zgodi
na tleh.
:45:55
- Gremo.
- Jaz sem inener, zaboga.
:45:58
- Prenehal sem teèi v dobi Nixona.
- Zdravnica gleda.
:46:03
Zares?
:46:17
100 kg, polkovnik?
:46:19
Normalno.
Tigre, pomagaj.
:46:23
Lahko.
:46:26
Pripravljen? Gremo.
:46:29
V redu. Poèni, Hawk.
:46:32
Lahko ti to. Tako.
:46:34
Tako.
:46:36
V redu. Dviguj.
Dviguj, Dviguj. Samo gor.
:46:41
Tako. Gremo.
:46:44
Navali.
:46:45
Navali. Dviguj.
:46:47
Seveda, lahko.
:46:49
Pravi si.
V redu, drim jo.
:46:53
To!
:46:54
- Tako!
- O, ja.
:46:57
Ni slabo.