:37:00
- Govori, Hawk.
- e malo, Frank.
:37:06
Za 5.
:37:07
- Na ena.
- 4.
:37:09
- Ena.
- Tri.
:37:11
Dva, ena.
:37:50
Frank, izkljuèi
na moj znak.
:38:01
5, 4. . .
:38:04
...3...
:38:05
Daj, Frank.
:38:06
2, 1...
:38:08
Zdaj.
:38:20
To. Zaustavil se je.
:38:26
Houstone,
zaustavili smo padanje.
:38:30
Sijajno!
:38:31
Hvala bogu.
:38:38
Pas mater.
:38:49
V nezavesti je.
:38:55
Dal bom e potisnika.
Ti vodi Vesoljka nazaj.