:12:03
Hiç uðraþma.
:12:07
Adý Francis D. Corvin'di.
:12:10
Öldü mü?
:12:13
Þanslýysam.
:12:20
Talimatlarý sana
tekrar okumamý ister misin?
:12:27
Sana bir þey diyeyim.
:12:29
Bu talimatlar, bu kahrolasý þeyi
yaptýðý sýrada Japonya'da bir herif. . .
:12:34
. . .tarafýndan yazýldý.
Bir gringo tercüme etmiþtir.
:12:37
Ýþ bulamayan, vatandaþlýktan
çýkarýlmýþ bir Amerikalý tarafýndan.
:12:42
Sonra bir Japon onu kontrol edip,
tekrar tercüme etti.
:12:47
Bu talimatlara ihtiyacýmýz yok.
Hem de hiç.
:12:50
Yýrt onlarý.
:12:54
Eve giriþin kilitli
olduðunu biliyorsun, deðil mi?
:12:58
Sorun deðil.
:13:03
-Pilleri mi unuttun?
-Evet.
:13:09
Seni garajda elde etmiþtim.
:13:10
Gaz ve gübre kokusu.
:13:14
Ne dersin?
:13:16
Seni çamaþýr makinesinin üstüne
ittirir ve birkaç kez döndürürüm.
:13:21
-Çamaþýr makinesini çalýþtýrayým.
-Ýmdat!
:13:23
Sapýk bir ihtiyarla
garajda kilitli kaldým.
:13:27
-Bunu 20 yýl önce yapmamýþ mýydýk?
-Evet, biliyorum.
:13:43
Dr. Corvin?
:13:50
Evet.
:13:52
Affedersiniz, efendim,
rahatsýz mý ettim?
:13:57
-Evet.
-Dr. Corvin, adým Sara Holland. . .