:16:03
En geç 5 hafta içinde
dünyaya düþecek.
:16:07
NASA'nýn hesaplarý uyuyor.
Fakat sorun devam ediyor.
:16:11
Doktor, bu sistemi
siz tasarladýnýz.
:16:14
Bu sorunu çözebilecek biri varsa,
o da sizsiniz.
:16:22
Bir dakika için sizin Bob Gerson'ýn
soytarýsý olduðunuzu sandým.
:16:28
Fakat sizin tarih bilginiz
bunu imkansýz kýlýyor.
:16:34
Gerson, 58'den bu yana benim
yaptýðým iþlerin parsasýný topluyor.
:16:37
Benim yerimi bir
maymunla doldurduðundan beri.
:16:45
Gerson'a çalýþmýyorsunuz, deðil mi?
:16:48
NASA'da proje yöneticisi. Bu sorunla
ilgilenen çok sayýda insandan biri.
:16:55
Artýk gitmenizin vakti
geldi bence.
:16:59
-Ülkenizin size ihtiyacý var.
-Sessiz ol, evlat.
:17:03
Burada onaramýyor ve yukarýya
zamanýnda bir ekip yollayamýyorsunuz.
:17:06
O uydu ölüyor.
Geri dönecek. Tek umudum. . .
:17:11
. . .atmosferde yanmayan parçalarýn
Gerson'ýn evinin üstüne düþmesi.
:17:18
Kariyerleriniz için bir tavsiyede
bulunayým: Gerson'dan uzak durun.
:17:26
Hakkýnýzdaki söylentiler
doðruymuþ anlaþýlan.
:17:29
Ne söylentisi?
:17:32
Siz bir takým oyncusu deðilsiniz.
Bu yüzden NASA'da baþaramadýnýz.
:17:37
Defol.
:17:44
Misafirperverlik becerilerini
tazelememiz gerekecek.