1:52:01
Yönlendirme ve aletler ne durumda?
1:52:03
Bilgisayarlar yanýt vermiyor.
1:52:06
Yüzde yüz çalýþan tek þey
hava akýþý.
1:52:11
Manuel olarak atmosfere girip,
mekiði indirmeleri lazým.
1:52:16
-Bu imkansýz.
-Daha önce hiç olmadý.
1:52:22
Böyle bir þeyi yapmayý düþünecek
tek canlý pilotlar, Roger ve Hawk.
1:52:27
-Roger yaralý ve Hawk. . .
-Tamam.
1:52:31
Mümkün olduðu kadar
yaklaþsýnlar sonra iniþi iptal ederiz.
1:52:35
Mekikten atlamalarý gerekir.
Hayatta kalma þanslarý ne?
1:52:41
En iyi ihtimalle % 20.
1:52:43
Ýndirmeye çalýþýrlarsa, sýfýr.
O mekik ölü.
1:52:48
Yapýsýndaki hasarla,
süzülebileceðinden bile emin deðilim.
1:52:54
Yüzde 20, sýfýrdan iyidir.
1:53:11
-O þey hala sende mi?
-Evet. Dönene kadar dans edecek.
1:53:21
Daedalus.
1:53:23
Eugene Davis'i dinleyin.
1:53:27
Florida'ya uçmanýza
karar verdik.
1:53:31
Sizi Kennedy'e mümkün
olduðunca yaklaþtýracaðýz.
1:53:34
Þu an tepe aþaðý duruyorsunuz
ve kuyruk önde uçuyorsunuz.
1:53:39
Normalde yörüngeye dönüþü
otomatik pilot hallederdi.
1:53:45
-Fakat bilgisayarýmýz yok, deðil mi?
-Evet.
1:53:48
Motorda fazla yakýt da kalmadý.
1:53:52
Harika.
1:53:54
Yörünge dönüþü için hazýr olun.