1:53:11
-O þey hala sende mi?
-Evet. Dönene kadar dans edecek.
1:53:21
Daedalus.
1:53:23
Eugene Davis'i dinleyin.
1:53:27
Florida'ya uçmanýza
karar verdik.
1:53:31
Sizi Kennedy'e mümkün
olduðunca yaklaþtýracaðýz.
1:53:34
Þu an tepe aþaðý duruyorsunuz
ve kuyruk önde uçuyorsunuz.
1:53:39
Normalde yörüngeye dönüþü
otomatik pilot hallederdi.
1:53:45
-Fakat bilgisayarýmýz yok, deðil mi?
-Evet.
1:53:48
Motorda fazla yakýt da kalmadý.
1:53:52
Harika.
1:53:54
Yörünge dönüþü için hazýr olun.
1:54:10
Yeterli deðildi. Dönüþ kontrolüyle
bizi döndürmelisin.
1:54:14
Lanet olsun.
1:54:15
Tamam.
1:54:31
Lanet olsun.
1:54:33
Yavaþ ol.
Bu bir savaþ uçaðý deðil.
1:54:37
Uçan bir tuðla.
1:54:40
Umarým deðildir.