:03:02
Това е майтап, нали?
- Никак дори. Филмът си е твой.
:03:06
Животът в малкото градче.
- Забрави ли градчето в Ню Хемпшир?
:03:11
Хвърлихме 40 000 долара на ден.
:03:14
В кино индустрията животът е такъв.
Ама я виж. Яке за 5 долара.
:03:19
За 50 долара ще купя града.
- Същото каза и за предишния.
:03:22
Тук не са снимали филм.
- Кръв ми капе от сърцето, Бил.
:03:25
Затова съм тук.
- Къде ще снимаме мелницата?
:03:29
Мелница "Уотърфорд", построена
през 1825, местна забележителност.
:03:35
Събуди Уберто.
:03:39
Тук сме.
- Къде?
:03:41
Дай му една цигара.
- Пратиха ли ни мелницата?
:03:45
Не, искат откуп.
:03:48
Няма нужда да строим и пожарна.
:03:52
Но ще се простим с прозореца.
- Не можем.
:03:56
Не мога да снимам...
Уоли, как ще мина през прозореца?
:04:01
Виж, няма как да стане.
Остава да се върнем в Ню Хемпшир.
:04:06
Не, не можем да се върнем там.
- Оставаме.
:04:10
Хора са умирали
за правото да снимат тук.
:04:15
Какво му е на стария светофар?
- Радвам се, че попита.
:04:19
Старомоден е, ето какво му е.
- Добро утро, скъпи.
:04:24
Ако искаш да съживиш този град,
трябва да съградиш един Уотърфорд,
:04:29
който за момента е само илюзия.
:04:31
Не можем да живеем в миналото.
Добро утро.
:04:36
Здравей, Ани.
:04:38
Малко ще закъснея за репетицията.
- Научи ли си репликите?
:04:43
Само последователността ми бяга.
- Ще поработим по въпроса.
:04:49
ИЗКУШЕНИЯ НА СЪРЦЕТО
:04:51
Какво обсъждат?
- Светофара.
:04:54
Обществеността трябва да ни вярва.
- На това се гради Америка.
:04:58
Въпросът е чия е улицата.
- Това е въпросът.