State and Main
Преглед.
за.
за.
следващата.

:09:01
Моля ви се, много ще се радвам.
:09:05
Няма да ви отнема повече време.
:09:08
Не мога да си представя каква
отговорност... Е, представям си.

:09:13
Аз трябваше да снимам първото
причастие на племенницата ми.

:09:16
Марти се обажда от крайбрежието.
- Във вторник ще ви чакаме.

:09:20
Безкрайно се радвам,
че се запознахме.

:09:27
Намерих ти възглавницата талисман.
:09:31
Марти се обажда от крайбрежието.
- Откъде другаде? От Хага ли?

:09:36
Какво? Здрасти, Марти.
:09:39
В новия град е много по-евтино.
Ще спестим цяло...

:09:43
Няма нужда да строим мелница,
и пожарна си имат.

:09:50
Съкровище, и аз искам да спестим
пари, колкото и ти.

:09:54
Сложи го ей там.
:09:57
На плота.
:10:01
Ей, изтри ми срещата с кмета.
Напиши го с големи букви.

:10:05
Само това ми липсва,
да пропусна вечерята с кмета.

:10:09
Цял ден не ми стига
за сцената с умрелия кон.

:10:13
Както и още половин ден за сцената
на езерото до мелницата.

:10:18
Не можем да снимаме в мелницата.
:10:22
Обади ми се след 2 минути.
- Не можем да снимаме там.

:10:26
Току-що говорих с кмета.
- Изгоряла е.

:10:30
Кога?
- През 1960 г.

:10:35
"Погълната
от подозрителни пламъци..."

:10:39
Ти ми каза, че има мелница.
- "Подпалена от побъркан младеж,

:10:43
тя си остана вдъхновение
за "Хъскитата".

:10:48
Не може ли без мелница? Къде беше?
- В Ню Хемпшир.

:10:53
Няма да снимаме стара мелница.
:10:57
Казаха ми, че си шегаджия.
- Случаят не е такъв.


Преглед.
следващата.