1:01:09
Нищо му няма, Хауи.
Малко се е ударил.
1:01:13
Ще се оправите. Утре пак ще намина.
- Благодаря ви, докторе.
1:01:17
Това ми е работата.
- Наистина много ви благодарим.
1:01:22
Вярваш или не,
виждал съм го и преди.
1:01:27
Хауи иска да говори с теб.
1:01:30
Здрасти, Хауи. Нищо ми няма.
1:01:33
Ще съм готов за...
Дошъл съм да снимам филм.
1:01:37
Някога да съм те подвеждал?
1:01:40
Добре, и аз те обичам.
1:01:43
Иска да говори за...
- Ще ти звънна след 2 минути.
1:01:50
Добре ли си?
- Нищо ми няма.
1:01:52
Протегнах се да...
Момичето трябваше да се прибира.
1:01:57
Човек има нужда от хоби.
1:02:01
Уолт, искам да поговорим.
Искам да си взема почивен ден.
1:02:05
На жена ми не й е лесно.
- Благодаря, че ме държиш в течение.
1:02:12
Хауи Голд, моля. Уолт Прайс.
1:02:18
Нищо му няма.
- Ако мога да помогна.
1:02:21
Достатъчно помогна.
1:02:24
Хауи, извинявай,
много е напечено.
1:02:28
Не, съвсем си е добре.
Има малка драскотина на челото.
1:02:33
Каква молба за пари?
Ах, този Марти...
1:02:38
Г-н Беринджър тук ли е?
- Хауи, след малко ще ти звънна.
1:02:45
Май силничко заваля навън.
- Да, търся г-н Беринджър.