:32:00
Claire?
:32:03
Claire.
:32:06
Claire?
:32:11
Tak co je, dìvèe?
:32:14
Co je?
:32:17
Já nemùu, Walte.
:32:19
A co nemùe?
:32:20
Není to správné. Nemùu.
:32:22
Já vím,
e jsem podepsala smlouvu.
:32:24
Ale nevím,
jestli mi øekli, co v ní je.
:32:28
Vykali se na smlouvu.
O co jde?
:32:30
Nechci si svlékat koili.
:32:33
Proè po mnì chtìjí
takové vìci?
:32:35
Co?
Já se snaím být dobrá.
:32:38
Jediné na èem mi záleí...
:32:39
- Já vím.
...je ten film.
:32:41
Já vím. Vichni to víme.
:32:43
- Vichni se ke mnì...
- Ne, to ne.
:32:46
chovají jako k dítìti.
:32:48
Ale, Claire...
:32:50
Mám ukazovat tìlo...
:32:52
co to po mnì chtìjí?
:32:55
Podívej, Claire...
:32:57
Øeknu ti jeden pøíbìh: : :
:32:59
Co je?
:33:03
Nasol si je!
Tady nejde o kytky.
:33:06
Tady jde o lidskou bytost.
:33:10
eøík:
:33:12
Od koho je?
:33:14
Od Martyho.
:33:15
To je od nìj moc hezké.
:33:19
- Eleanora Duse...
- Já nemùu.
:33:21
Poslouchej mì.
:33:22
Eleanora Duse
hrála Hamleta
:33:24
v Londýnì v roce 1905
:33:26
a v paláci
nesehnali lístky.
:33:28
Ona øekla, "Nebudu hrát
sedmkrát týdnì, jak je ve smlouvì."
:33:33
Øekla jim,
"Nemùu odhalovat dui
:33:35
sedmkrát týdnì.
:33:36
Jsem umìlkynì.
:33:38
Budu hrát ètyøikrát týdnì."
:33:40
Nejvìtí hereèka své doby.
:33:41
A co na to øekl
její producent?
:33:44
Co?
:33:45
Nic.
On ji objal
:33:48
a rozplakal se,
protoe pochopil,
:33:52
e to ona potí na jeviti krev.
:33:55
Já vím. Já vím.
:33:56
A co ona?
:33:59
Hrála sedmkrát týdnì?