State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:06:00
- Kam jdete?
- Domù.

1:06:01
Jdete domù?
1:06:07
Øekl jsem jim,
co jste øíkala.

1:06:09
- A co?
- To o scénáøi.

1:06:11
Já jsem nic neøíkala.
1:06:13
Jen jsem pøemýšlela nahlas.
1:06:14
Takže jste nìco øíkala?
1:06:16
To je pravda.
1:06:21
Já vím, že...
1:06:23
Øíkala jste,
že co nejde vyjádøit obrazem,

1:06:24
to mùžeme øíct slovy.
1:06:26
Já nevím, filmy...
já nevím...

1:06:29
Filmy by mìly lidi povznášet.
1:06:30
Proè by pak mìla ukazovat...?
1:06:33
Co to je?
1:06:34
To je tiskárna
Josepha Knighta.

1:06:36
Je mimo provoz už 30 let.
1:06:38
- Vážnì?
- Jo, je na prodej.

1:06:43
Chcete ji vidìt?
1:06:45
Mám klíè v obchodì.
1:06:47
To moc rád.
1:07:04
Co ta vaše hvìzda?
1:07:06
Bože, ta je krásná.
1:07:11
Cože?
1:07:13
Nechcete se jít
podívat dovnitø?

1:07:16
Oh...
1:07:26
Tam ale leje.
1:07:28
Jen se do nìèeho pøevléknu.
1:07:32
Co s ní ted¡ bude?
1:07:34
S tiskárnou?
1:07:36
Chci rozjet
"Waterfordský Sentinel."

1:07:39
"Waterfordský Sentinel"?
1:07:42
Mìstské noviny.
1:07:43
Už to mám vymyšlené.
1:07:44
Ano?
1:07:46
- Chcete to vidìt?
- Ovšem.

1:07:53
V roce 1865
se tu tiskly noviny.

1:07:56
"Waterfordský Sentinel,
Hlas z hor."


náhled.
hledat.