State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:07:04
Co ta vaše hvìzda?
1:07:06
Bože, ta je krásná.
1:07:11
Cože?
1:07:13
Nechcete se jít
podívat dovnitø?

1:07:16
Oh...
1:07:26
Tam ale leje.
1:07:28
Jen se do nìèeho pøevléknu.
1:07:32
Co s ní ted¡ bude?
1:07:34
S tiskárnou?
1:07:36
Chci rozjet
"Waterfordský Sentinel."

1:07:39
"Waterfordský Sentinel"?
1:07:42
Mìstské noviny.
1:07:43
Už to mám vymyšlené.
1:07:44
Ano?
1:07:46
- Chcete to vidìt?
- Ovšem.

1:07:53
V roce 1865
se tu tiskly noviny.

1:07:56
"Waterfordský Sentinel,
Hlas z hor."

1:08:00
"Nestrpte falešných svìdkù."
1:08:08
Ten lis funguje?
1:08:09
Minulý týden ano.
1:08:11
Tiskla jste tu ty plakáty?
1:08:13
Miluju tiskaøskou èerò.
1:08:17
No...
1:08:20
Ale ne...
1:08:22
Život na venkovì:
1:08:33
Minulost nás
opìt zachránila.

1:08:45
Tady by se daly
tisknout noviny.

1:08:49
Nemìl by tohle dìlat muž?
1:08:52
Víte, co by mìl muž dìlat?
1:08:55
Co?

náhled.
hledat.