State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:24:00
Tøeba budou i jiné filmy.
1:24:03
Už se na mì vykašlou.
1:24:05
Carla byla v autì, že?
1:24:07
Co mám dìlat?
1:24:18
Venku je plno èumilù.
1:24:19
Vezmu vás zadem.
1:24:28
Dvì minuty?
1:24:30
Tak na rovinu.
Musíte nám pomoct.

1:24:32
- To mám lhát?
- Právì naopak...

1:24:34
Musíte øíct pravdu.
A pravdou je,

1:24:36
že nemùžete s jistotou øíct,
co jste vidìl.

1:24:38
Už si nepamatujete,
1:24:40
jaké brýle jste mìl.
1:24:41
A když si nejste jistý,
tak nic nemají

1:24:44
a Boba pustí.
1:24:45
Celé to pøipravili
a všichni to vìdí.

1:24:47
Ten chlap hledá pøípad.
1:24:49
Chce si udìlat jméno.
1:24:50
Když mu to dovolíme,
1:24:51
tak znièí naši spoleènost.
1:24:53
Chápete?
I celý nᚠsvìt.

1:24:55
Svìt, jehož jste souèástí.
1:24:57
Já mám smlouvu na pìt filmù.
1:24:59
Držte se mì
a pár jich napíšete.

1:25:00
Držte se mì
a pøíští režírujete.

1:25:03
Ta holka v autì nebyla.
1:25:04
Musíme jít.
1:25:53
Joseph Turner White.

náhled.
hledat.