State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:15
Už jste si to v hlavì srovnal?
1:31:21
Americký právní systém
1:31:22
se liší od našeho
v následujících bodech:

1:31:25
Oni mají Listinu práv,
1:31:26
pøipomínající
naši Magnu Chartu.

1:31:30
Co chcete dìlat?
1:31:31
Øeknu pravdu:
1:31:46
Rád bych vás upozornil
1:31:48
na zodpovìdnost,
kterou má prokurátor.

1:31:50
Jeho práce není vždy veselá,
1:31:52
ale z èasu na èas
je tøeba ukázat,

1:31:54
že naše spoleènost je silná.
1:31:58
Tak to je.
1:31:59
A ted¡ pøišla øada na mì,
1:32:02
abych vstoupil do boje.
Jdu do bitvy,

1:32:05
abych s pomocí práva
a zákonù,

1:32:07
vyhubil obtížnou havìt'...
1:32:08
Má na tváøi kus
toaletního papíru,

1:32:10
a potí se jako prase.
1:32:12
...tu havìt', která nièí
nᚠvelký národ,

1:32:17
která chrlí špínu a ponížení,
1:32:18
a která kalí...
1:32:20
Sakra.
"Která kalí mysl..."

1:32:23
Za pìt minut pojedeme.
Nechcete se upravit?

1:32:25
- Ano, dìkuju.
- Neète moc rychle?

1:32:30
Dìlej nìco.
1:32:31
Tak mi øekni co.
1:32:33
Už jsem skoro splatil
ten ranè v Montanì.

1:32:40
Promiòte, prosím.
1:32:42
Pøišel jsem vypovídat.
1:32:43
Joe!
1:32:45
Díky Bohu.
Ted¡ je to na vás.

1:32:47
- Já jsem mimo.
- Nepomùžu vám.

1:32:49
To dìvèe bylo v autì.
1:32:51
Já vás bral jako syna
nebo synovce...

1:32:53
O vás nejde...
1:32:54
Ne, tak o co jde?
1:32:55
Musím øíct pravdu.
1:32:57
To je hroznì úzkoprsé.
1:32:59
To dìvèe bylo v autì.

náhled.
hledat.