State and Main
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:33:00
U filmu jste skonèil.
1:33:02
Tak at'.
1:33:03
A budeme vás žalovat
o miliardu.

1:33:05
Kvùli èemu?
1:33:06
Nepotøebuju dùvod,
staèí mi právník!

1:33:09
Já jsem právník.
1:33:11
- Howie?
- Ano.

1:33:12
Howie, co tady dìláš?
1:33:14
Co tady dìlám?
1:33:16
Letìl jsem sedm hodin,
protože jste mì zavolali.

1:33:18
Kvùli èemu?
1:33:20
Kvùli tomuhle,
snad to staèí,

1:33:21
protože to beru
z vašich penìz.

1:33:36
Ahoj.
1:33:38
Vy se mnou radši nemluvte.
1:33:41
Víte...
1:33:43
nemùžete øíct nic,
1:33:44
èím by se nìco zmìnilo.
1:33:46
Tak šetøete dechem.
1:33:48
Dobøe.
1:33:52
Nechal jste tu tašku.
1:33:55
To není moje taška.
Ta je vaše.

1:33:58
Ta je moje?
A co v ní mám?

1:34:00
800.000 v hotovosti.
1:34:04
A co jste mi chtìl øíct?
1:34:06
Užijte si je.
1:34:12
Strážníku?
1:34:13
Pøišel jsem vypovídat.
1:34:15
Soudce tu bude za chvilku.
1:34:21
Asi pùjdu do vìzení.
1:34:23
Upletu vám svetr.
1:34:25
Mùžu tam být dost dlouho.
1:34:27
Upletu vám trikot.
1:34:28
Dobøe. Dobøe.
1:34:32
Já jsem se pøišel udat.
1:34:34
Ahoj, Annie.
1:34:36
Ahoj, soudce.
1:34:38
Rád tì vidím, dìvèe.
1:34:40
Já jsem se pøišel udat.
1:34:42
Musíte se udat
nìkomu jinému.

1:34:44
Já si jdu zahrát golf.
1:34:51
Proè ji nìkam nevezmete?
1:34:55
Na vašem místì
bych to udìlal.


náhled.
hledat.