1:08:00
Du sollst nicht
falsch Zeugnis reden!
1:08:08
- Mit derselben Druckerpresse?
- Ja, sie funktioniert noch.
1:08:11
Sie haben das Poster gedruckt?
1:08:13
Hm-hm. Und mich
mit Druckerschwärze eingesaut.
1:08:19
Wie ich es liebe,
das Leben auf dem Lande.
1:08:33
Und wieder einmal kommt uns
die Vergangenheit zu Hilfe.
1:08:45
Ja, genau. Man kann ...
man kann eine Zeitung ...
1:08:49
Wäre das für einen Mann interessant?
1:08:51
Wissen Sie, was ein Mann
noch interessant findet?
1:08:55
Was?
1:09:03
Einen Moment.
1:09:05
Raus mit dir. Komm ja nicht wieder!
1:09:07
Los, Bucky, lauf nach Hause!
1:09:15
Ich hab den Schlüssel nicht.
Er ist da drin in meiner Jacke.
1:09:22
Tja, äh ...
1:09:25
Ich glaube, ich, äh ...
ich werde besser ... Ich ... werde ...
1:09:30
Guten Abend, Annie.
1:09:34
- Guten Abend, Cal.
- Kein Regenschirm?
1:09:37
Nein, hab ich nicht.
1:09:39
Das macht nichts.
Hier, meine Jacke.
1:09:41
- Ich bringe dich nach Hause.
- Aber dann wirst du ja nass.
1:09:44
Ich hab Feierabend.
komm, du wirst dich noch erkälten.