1:31:15
Du solltest
den alten Knoten endlich lösen.
1:31:21
Das amerikanische Rechtssystem ist
nicht mit dem unsrigen vergleichbar.
1:31:25
Hier gibt es die Bill of Rights,
die vielleicht im weitesten Sinne
1:31:28
mit unserer Magna Carta
vergleichbar wäre.
1:31:30
- Was hast du vor?
- Einfach die Wahrheit sagen.
1:31:46
Ich wende mich nun im Namen
der Staatsanwaltschaft an Sie.
1:31:49
Wir tragen
eine schwere Verantwortung.
1:31:52
Aber wenn der gesunde Körper
unserer Gesellschaft überleben will,
1:31:55
muss er Stärke beweisen.
1:31:58
So sei es.
1:31:59
Mir fällt die Aufgabe zu, diesen
gesunden Körper zu verteidigen.
1:32:02
Ich werde dem unmoralischen Treiben
Einhalt gebieten,
1:32:06
den Untaten
eines sittenlosen Mannes.
1:32:08
Er hat Toilettenpapier im Gesicht,
siehst du?
1:32:10
Der schwitzt
wie n Hähnchen am Grill.
1:32:13
... nur aus einem einzigen Grund:
1:32:14
um ungehemmt seinen Trieben
nachgehen zu können.
1:32:17
Er ist eine Gefahr und Bedrohung ...
1:32:19
- Was machen Sie denn?
- Das musste sein.
1:32:21
Er ist eine Bedrohung ...
1:32:23
In 5 Minuten gehen wir auf Sendung.
1:32:25
Wenn Sie noch mal müssen ...?
Kannst du mich hören?
1:32:28
Bekommen wir die Verbindung hin?
1:32:30
Unternimm schon was!
1:32:31
Sag mir was, dann unternehm ich was.
1:32:34
Fast hätte ich meinen Landsitz
in Montana abbezahlt. Scheiße!
1:32:40
Entschuldigung. Darf ich mal?
Wo kann ich meine Aussage machen?
1:32:43
Joe! Gott sei Dank!
Alles hängt von dir ab!
1:32:47
- Ich steige aus.
- Was soll das heißen?
1:32:49
Er war nicht allein.
1:32:51
Ich unterstütze dich,
als wärst du mein Sohn ...
1:32:53
- Das hat mit dir nichts ...
- Mit wem dann?
1:32:55
Ich werde die Wahrheit sagen.
1:32:57
- Das ist doch so kleinkariert!
- Er war nicht allein!