State and Main
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:01
Simpáticos o no, deberían dar las
gracias por poder elegir su desayuno.

:15:05
¿Por qué? Porque no viven
bajo el comunismo.

:15:07
- El comunismo se acabó.
- Eso dijeron de la Warner en 1985.

:15:11
Pero viendo sus acciones hoy...
:15:13
Eso no se puede discutir.
:15:15
Tengo que ir
a casa de Terry a estudiar.

:15:18
Te quiero en casa a las 9.
:15:21
Te diré una cosa, Ann.
:15:23
Si eres blanda,
la gente te desprecia,

:15:26
despiertas su avaricia, se aprovechan
de ti, es la naturaleza humana.

:15:32
¿Estarás en casa luego?
Quizá tenga noticias importantes.

:15:35
- ¿Es una sorpresa?
- Exacto.

:15:41
Ella se merece algo mejor.
:15:43
- Hay de todo en la viña del Señor.
- ¿Eso es lo que hay?

:15:46
Siempre me lo había preguntado.
:15:54
Perdone.
:15:56
El cartel pone que volvería
a las 2 y son las 2:45.

:16:13
Está montando una obra.
:16:14
El grupo teatral local.
:16:16
Northern Books.
:16:19
Aún no me ha llegado.
En cuanto llegue.

:16:23
Tú también, Marge.
:16:28
Hay que buscarse la diversión.
:16:30
Claro. Si no, no es diversión,
es entretenimiento.

:16:36
¿ Ves? Northern Books.
:16:38
¿En qué puedo ayudarle?
:16:39
Necesito una máquina de escribir.
:16:41
Tenemos.
:16:43
North...
:16:44
Henry James es el escritor,
Frank James era un criminal.

:16:47
Ha venido al sitio adecuado.
:16:50
Jessie James era el hermano.
:16:53
Del escritor, eso es.
:16:55
De nada, Susie.
:16:57
Hasta mañana, Susie.

anterior.
siguiente.