State and Main
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:16:13
Está montando una obra.
:16:14
El grupo teatral local.
:16:16
Northern Books.
:16:19
Aún no me ha llegado.
En cuanto llegue.

:16:23
Tú también, Marge.
:16:28
Hay que buscarse la diversión.
:16:30
Claro. Si no, no es diversión,
es entretenimiento.

:16:36
¿ Ves? Northern Books.
:16:38
¿En qué puedo ayudarle?
:16:39
Necesito una máquina de escribir.
:16:41
Tenemos.
:16:43
North...
:16:44
Henry James es el escritor,
Frank James era un criminal.

:16:47
Ha venido al sitio adecuado.
:16:50
Jessie James era el hermano.
:16:53
Del escritor, eso es.
:16:55
De nada, Susie.
:16:57
Hasta mañana, Susie.
:17:00
Vale...
:17:02
- Quiero alquilar esta.
- Cómprela, sólo son 40$.

:17:05
Ya tengo una, pero la perdieron.
:17:08
Si la compra,
se la dejo como nueva.

:17:11
Mejor que nueva,
tiene su historia.

:17:13
La otra tenía historia.
Con ella escribí mi obra.

:17:16
- ¿ Y de qué obra se trata?
- No la conoce.

:17:19
- ¿Cómo se llama?
- "Angustia".

:17:22
¿De Joseph Turner White?
:17:25
¿Es Joseph Turner White?
:17:26
- Sí.
- Buenas tardes, Annie.

:17:29
Chicas, este hombre
escribió esta obra.

:17:33
- No me digas.
- ¿Es buena?

:17:36
Sí, es muy buena.
Una obra muy buena.

:17:41
- ¿ Y qué hace aquí?
- ¿Qué hace aquí?

:17:43
- Escribo la película.
- ¿Escribe la película?

:17:46
Sí.
:17:47
¿De qué va?
:17:48
De la búsqueda de la pureza.
:17:54
Escena bla, bla, bla.
Se encuentran.

:17:57
"Hermana, vengo de un incendio.
Quiero pensar sobre algunas cosas".


anterior.
siguiente.