1:01:08
Está bien, Howie, sólo se ha dado
algunos golpes.
1:01:12
Te pondrás bien.
Me pasaré mañana.
1:01:15
- Gracias por su ayuda.
- Gracias, doctor.
1:01:17
- Así me gano la vida.
- En serio,
1:01:19
gracias por ayudarnos.
1:01:21
Créanlo o no, ya lo he visto todo.
1:01:26
Howie quiere hablar.
1:01:29
Hola, Howie.
1:01:31
Estoy bien, estaré listo
el miércoles.
1:01:34
Estoy aquí para hacer una película.
1:01:37
¿Cuándo te he dejado
en la estacada?
1:01:39
Yo también te quiero.
1:01:42
Quiere hablarte de...
1:01:46
Ahora te llamo,
dentro de dos minutos.
1:01:49
- ¿Estás bien?
- Sí, tenía que llevarla a casa.
1:01:53
- Mañana hay colegio.
- Bobby.
1:01:56
Todo el mundo necesita un hobby.
1:02:00
¿Podrías dedicarme un momento?
1:02:03
Necesito un día libre.
Mi mujer lo está pasando mal.
1:02:06
Gracias por tenerme al tanto.
1:02:12
Howie Gold, por favor.
1:02:14
Walt Price, acabo de hablar con él.
1:02:17
Está bien.
1:02:18
Si puedo hacer algo.
1:02:21
No, ya lo has hecho.
1:02:22
Gracias, no pasa nada.
1:02:24
Howie, soy Walt.
Lo siento, es una locura.
1:02:27
No, estará al 110%.
1:02:29
En la cabeza.
Sólo ha sido un susto.
1:02:32
¿Qué dinero?
1:02:34
¿Qué dinero pedimos?
1:02:37
¿Está el Sr. Barrenger?
1:02:41
Ahora mismo te llamo.
1:02:44
Cómo llueve, ¿verdad, agente?
1:02:48
Supongo. ¿Podría ver
al Sr. Barrenger?