State and Main
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:05:01
Cuando se daña
la propiedad munici...

1:05:04
Chocó contra el nuevo semáforo,
se lo van a cobrar.

1:05:09
Estas cosas pasan.
1:05:12
- Espero que se encuentre bien.
- Agente, no se preocupe.

1:05:16
Pero es muy amable.
1:05:18
Si puedo hacer algo
para ayudarles...

1:05:24
- Le agradecemos su preocupación.
- De nada.

1:05:27
Es mi trabajo.
1:05:29
Sí.
1:05:31
Hola, Sr. Alcalde.
1:05:33
Walt Price.
1:05:34
No, no.
1:05:37
Está bien.
1:05:40
Está aquí mismo.
1:05:42
No vuelvas a verla.
¿Entendido?

1:05:47
Hola.
1:05:49
- Está aquí. ¿Quieres?
- Hola.

1:05:50
¿Estás bien?
1:05:58
- Hola.
- Hola.

1:06:00
- ¿Dónde vas?
- Acasa.

1:06:01
Acasa. Sí.
1:06:06
- Les dije lo que me dijiste.
- ¿Qué?

1:06:10
- Lo que dijiste sobre el guión.
- No dije nada, hablaba en voz alta.

1:06:14
- ¿Cómo se habla si no?
- Es cierto.

1:06:21
Dije que no puedes traicionar con la
imagen lo que dicen las palabras.

1:06:26
Las películas deben ser edificantes.
¿Por qué tiene que enseñar...?

1:06:33
- ¿Qué es esto?
- La imprenta de Joseph Knight.

1:06:36
- Lleva 30 años cerrada.
- ¿Sí?

1:06:38
Sí, y está en venta.
1:06:43
¿Quieres verla?
Tengo la llave en la tienda.

1:06:47
Me encantaría.

anterior.
siguiente.