1:29:12
He arruinado mi vida.
1:29:16
Es curioso que se pueda hacer en
un momento, como dicen.
1:29:21
He arruinado mi vida
en ese tribunal.
1:29:25
- ¿Qué tribunal?
- El del pueblo.
1:29:27
- No hay tribunal en el pueblo.
- ¿Qué?
1:29:30
No hay un tribunal.
Se quemó en 1960.
1:29:34
¿Dónde celebran las vistas?
1:29:36
Tienen que hacerlo
en el laboratorio del instituto.
1:29:42
Buenos días, juez.
¿Qué le trae por aquí?
1:29:45
Tengo que escuchar un testimonio.
1:29:48
- Un idiota que vio el accidente.
- ¿El tribunal se quemó?
1:29:50
El tribunal se quemó en 1960.
1:29:53
En una racha de incendios:
El molino, el tribunal,
1:29:57
al parecer provocados
por un adolescente perturbado.
1:30:00
Que dio lugar
a los Huskies de Waterford.
1:30:03
El tren 53 sale.