1:36:02
Estate quieto.
1:36:07
El fuego de ayer fue movidito, ¿eh?
1:36:11
Es su naturaleza.
1:36:14
Si no hubiera emociones,
la vida sería aburrida.
1:36:16
Eso es cierto.
1:36:19
- ¿Qué te debo?
- Déjate de tonterías.
1:36:23
A ver qué puedes hacer con esto.
1:36:25
Lo dejaré como nuevo, Frank.
1:36:28
Buenos días, hermana.
1:36:37
Te hemos echado de menos
en la iglesia.
1:36:39
Acabo de llegar de un incendio.
1:36:41
Eso es una explicación,
pero no es una excusa.
1:36:51
Deje que la ayude.
1:36:55
No he venido a hablar de teología.
1:36:58
¿De qué quiere hablar?
1:36:59
Hablemos de algo
que haría un hombre.
1:37:02
De eso mismo quería hablarle.
1:37:04
- Ojalá hubiera estado en la iglesia.
- ¿Qué habría visto?
1:37:26
La redención es algo continuo.
1:37:30
- Palabras amables.
- No son mías.
1:37:33
Si viene el domingo que viene,
tendrá una 2ª oportunidad.
1:37:36
La única 2ª oportunidad es la de
cometer dos veces el mismo error.
1:37:43
- ¡Corten!
- ¡Corten!
1:37:51
Joe, quiero cambiar esto.
1:37:54
Buscad a mi conductor.
1:37:55
Repetimos.
1:37:57
¡HA SIDO UNA NlÑA!