State and Main
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:22:00
?הוא אמר לך את זה
.הוא לא היה צריך להגיד לי-

1:22:02
.אני צריך לדבר איתו. תסלח לי
?אתה גם העו"ד שלו-

1:22:04
.אני עוד אראה אותך, חבוב
!בסדר. -היי, ג'ו-

1:22:09
בוב בכלא. אתה תעשה
.את זה, ואני את זה

1:22:11
מה אתה הולך לעשות? -פשוט, לך
.תהיה איתו. -היי, מרטי. -היי, חבוב

1:22:15
.אני צריך לדבר איתך
1:22:27
.תן להם חמש דקות
1:22:33
.כמה דקות
1:22:36
.בסדר
1:22:38
.הוא נותן לכם כמה דקות
1:22:42
?מה קורה
.ראיתי את התאונה-

1:22:44
?איך הם יודעים על זה
.אתה אמרת להם? -לא

1:22:46
?מה אמרת להם
.כלום לא אמרתי להם-

1:22:49
.טוב מאוד. בוא הנה
.זה טוב מאוד

1:22:53
.בוא הנה. שב
1:22:58
?איך אתה יודע שראית
1:23:00
.לא הבנתי
.אולי לא ראית-

1:23:03
.אני לא... -אולי לא ראית
.אני... ראיתי את זה. הייתי שם-

1:23:07
?היית שם
1:23:09
?ב-10:35
1:23:13
...כן. טיילתי ברחוב ו
1:23:15
...אני זוכר שכתבתי
1:23:18
?איזה משקפיים הרכבת
?משקפי קריאה

1:23:24
אמרת לי שכתבת. אתה
?לא כותב עם משקפי קריאה

1:23:26
?זה לא מה שאמרת לי
.חכה שנייה

1:23:35
.אני חייב ללכת לכלא
.תהיה חזק

1:23:45
?מה לעשות
1:23:47
אתה חייב להגיד להם
?שראית את התאונה. לא

1:23:50
.אני לא יכול לעשות את זה
1:23:52
.הם ישפטו את בוב על אונס
.זה יהרוס לו את הקריירה

1:23:56
.אבל זה מה שקרה
.אבל הם יעצרו את הסרט-


תצוגה.
הבא.