1:34:00
.800אלף דולר במזומן
1:34:03
?ומה רצית להגיד
1:34:05
.חג שמח
1:34:12
.אני אמור לתת תצהיר
.השופט מיד יתפנה אליך-
1:34:21
.יכול להיות שאני אלך לכלא
.אני אסרוג לך סוודר-
1:34:24
.אולי להרבה זמן
.אני אסרוג לך אימונית-
1:34:28
.בסדר. טוב, בסדר
1:34:31
.באתי להסגיר את עצמי
1:34:34
.היי, אנני
1:34:35
.היי, השופט
1:34:38
.טוב לראות אותך, ילדה
.באתי להסגיר את עצמי-
1:34:41
תאלץ להסגיר את עצמך
.למישהו אחר
1:34:45
.כי אני הולך לשחק גולף
1:34:50
למה שלא תסגיר
?את עצמך לידיה
1:34:54
זה מה שאני הייתי
.עושה במקומך
1:35:02
למדתי לקח, והלקח הוא זה
1:35:05
.לכל אחד מגיעה עוד הזדמנות
1:35:09
לכם, לי ולאנשים המצוינים
.של תעשיית הקולנוע
1:35:13
,נכון שיש להם בולטות גדולה
1:35:16
אבל זה לא אומר
שהם לא ראויים לאמון שלנו
1:35:19
.ולכבוד שלנו
1:35:21
,אתם יודעים
,באמת יש פה לקח
1:35:23
וזה הלקח
1:35:27
ובשעה שאנחנו צופים
,בתעשייה הזו
1:35:31
,תעשייה אמריקנית זכה וטהורה זו
1:35:35
ובשעה שאני פותח
,בקמפיין שלי לקונגרס
1:35:38
,עם הפנים לעיר שעל הגבעה
1:35:42
זה מה שברצוני לומר
1:35:46
!מצלמים! מצלמים
1:35:52
.הרץ מצלמה. -רץ
1:35:54
."שרפות מבית"
.סצנה 1, טייק 1
1:35:57
!רקע, אקשן
1:35:59
.אקשן