1:35:02
למדתי לקח, והלקח הוא זה
1:35:05
.לכל אחד מגיעה עוד הזדמנות
1:35:09
לכם, לי ולאנשים המצוינים
.של תעשיית הקולנוע
1:35:13
,נכון שיש להם בולטות גדולה
1:35:16
אבל זה לא אומר
שהם לא ראויים לאמון שלנו
1:35:19
.ולכבוד שלנו
1:35:21
,אתם יודעים
,באמת יש פה לקח
1:35:23
וזה הלקח
1:35:27
ובשעה שאנחנו צופים
,בתעשייה הזו
1:35:31
,תעשייה אמריקנית זכה וטהורה זו
1:35:35
ובשעה שאני פותח
,בקמפיין שלי לקונגרס
1:35:38
,עם הפנים לעיר שעל הגבעה
1:35:42
זה מה שברצוני לומר
1:35:46
!מצלמים! מצלמים
1:35:52
.הרץ מצלמה. -רץ
1:35:54
."שרפות מבית"
.סצנה 1, טייק 1
1:35:57
!רקע, אקשן
1:35:59
.אקשן
1:36:02
.אל תזוז עכשיו
1:36:07
אז השרפה אתמול בלילה
?הייתה התרגשות גדולה, מה
1:36:11
.דוק, זה טבעם של אנשים
1:36:14
בלי קצת התרגשות
.החיים היו משעממים
1:36:16
.היו גם היו
?היי, דוק, כמה מגיע לך-
1:36:20
.די עם הבדיחות שלך
1:36:23
היי, נייט, תראה מה אתה
.יכול לעשות עם זה
1:36:26
.זה יהיה לך כמו חדש
1:36:28
.בוקר טוב
1:36:37
.חסרת לנו בכנסייה היום, פרנק
1:36:39
.אני חוזר כרגע משרפה
1:36:41
,זה הסבר, פרנק
.אבל זה לא תירוץ
1:36:51
.תרשי לי לעזור לך
1:36:55
לא באתי הנה לדבר
.על תאולוגיה
1:36:58
?על מה היית רוצה לדבר
1:36:59
בואי נדבר על משהו
.שגבר יכול להחזיק בידיו