:24:00
Daarvoor staat de schommelbank er.
:24:02
Staat hij er daarvoor ?
:24:05
Daar dient hij voor, hè ?
:24:07
Heb ik altijd gevonden.
:24:19
Het is een heerlijk geluid.
:24:24
Omdat... omdat het...
:24:27
de eenvoudige dingen zijn die...
:24:29
Daar ben je.
:24:32
Ik heb geweldig nieuws.
:24:36
Dit is Joe White en dat is... dat is...
:24:42
mijn verloofde Doug MacKenzie.
:24:46
Prettig kennis te maken.
:24:49
Raad wie zo dicht bij een voordracht
:24:51
voor de lokale senaat staat,
:24:53
wat bijna één stap van het Congres is.
:24:56
Wie ?
:25:07
Het was fijn kennis te maken.
:25:09
Mr. White werkt voor de film.
:25:11
Aangenaam. - En we waren net...
:25:14
Eerst waren ze wat terughoudend.
:25:16
Toen zei ik: de mensen zijn het beu.
:25:18
Ja, ze stemmen voor hun portemonnee,
:25:19
maar ook met hun hart.
:25:21
Hoe ik dat weet ? Ik zie ze elke dag.
:25:24
Ga naar de zagerijen, naar de wegrestaurants.
:25:57
Wat is er in 1975 gebeurd ?