:31:02
Ga naar haar kamer,
:31:03
haal de seringen uit de vaas,
:31:06
droog ze en verpak ze
:31:07
in cellofaanpapier
:31:09
met 'n kaartje van Marty erbij.
:31:11
Oké.
:31:14
Wat is 't probleem ?
:31:15
Ze wil niet met d'r borsten bloot.
:31:17
Niet bloot ? In de naaktscène ?
:31:19
Waar betalen we haar 3 miljoen voor ?
:31:21
Het is haar geloof.
:31:23
Haar geloof
:31:24
staat haar contract in de weg.
:31:26
Wat doet ze toch ?
:32:01
Claire ?
:32:11
Wat is er, meid ?
:32:14
Wat ?
:32:17
Ik kan het niet. - Wat kun je niet ?
:32:20
Het hoort niet. Ik kan het niet.
:32:22
Ik weet dat ik 't contract getekend heb.
:32:24
Maar ik weet niet of ze zeiden
:32:26
dat het erin stond.
:32:28
Vergeet het contract. Wat is er ?
:32:30
Ik wil m'n kleren niet uittrekken in...
:32:33
Wat vragen ze toch van me ?
:32:36
Ik probeer goed te zijn.
:32:38
Het gaat me alleen om...
:32:39
Dat weet ik. - ...de film.
:32:42
Dat weet ik. Iedereen weet het.
:32:43
Iedereen.... ze... ze... - Welnee.
:32:46
Ze behandelen me als een kind.
:32:49
Mezelf ontbloten.
:32:52
Wat verlangen ze van me ?
:32:55
Luister, Claire.
:32:57
Ik zal je een anekdote vertellen.
:32:59
Wat ?