1:15:00
Neem een sigaar.
1:15:01
Alsjeblieft.
1:15:06
Als ze dat bij de communisten doen,
1:15:09
krijg je zulke toestanden.
1:15:10
Het is een vergissing.
1:15:12
Sorry voor de overlast.
1:15:14
Ik zat niet in de auto. - Dat weten we.
1:15:16
We weten het allemaal.
1:15:18
Omdat...
1:15:19
omdat je me als 'n kind behandelt.
1:15:21
Als een kind.
1:15:23
Daarom kom ik niet klaar !
1:15:25
Ik sta helemaal nergens.
1:15:37
Hij heeft me misbruikt.
1:15:40
Ik ben wel even in de war.
1:15:42
Dat los ik wel even op.
1:15:44
Agent, brengt u hem even weg ?
1:15:46
Ze is overstuur en beïnvloedbaar.
1:15:48
Geef m'n wetboek en bel de burgemeester.
1:15:50
We waren aan het praten.
1:15:52
Ze was overdonderd door de gebeurtenissen
1:15:54
en de aanwezigheid
1:15:55
van een sterk droomobject.
1:15:57
We bespraken het scenario. - Kleed je aan.
1:16:00
Ik snap het probleem niet.
1:16:03
Ik wil naar huis.
1:16:05
Kan iemand 't uitleggen ? - Daar ben ik voor.
1:16:10
De puberteit is moeilijk. Je gaat dromen.
1:16:13
Velen dromen van Hollywood. Dat deed ik ook.
1:16:16
En nu is Hollywood hier.
1:16:18
Ze zei dat ze geluidsleer studeerde.
1:16:20
Ik moet haar geboorteakte hebben.
1:16:22
Carla, dat meisje in mijn kamer...
1:16:24
Hou je mond, Bob.
1:16:26
Zoiets heet scenariobespreking.
1:16:28
Je hebt fantasie.
1:16:30
Zulke mensen kunnen we gebruiken.
1:16:32
Je maakte je huiswerk, zei je.
1:16:33
Als je liegt, krijg je huisarrest.
1:16:35
Brengt u hen weg ? - Wekenlang.
1:16:38
Ik... - Nee, hoor.
1:16:40
Wacht maar tot we thuis zijn.
1:16:43
Ik denk dat er 'n rolletje in de film is...
1:16:46
Niet tegen de eiseres praten.
1:16:47
Er is een rol in onze film,
1:16:49
een jong meisje. Niet, Marty ?
1:16:51
Hier. 'Verkrachting van een minderjarige.'
1:16:53
Carla, bij het begin van elke relatie...
1:16:56
Hou hem uit mijn buurt. Voorgoed.
1:16:59
'Niet-gestaafde getuigenissen...'