1:25:01
Je mag zelfs regisseren.
1:25:03
Het meisje zat niet in de auto.
1:25:05
We moeten nu echt gaan.
1:25:54
Joseph Turner White.
1:26:09
Attentie.
1:26:10
Het hof van het zesde district
1:26:12
van Kadona in de staat Vermont,
1:26:14
voorgezeten door James Addison Flynn.
1:26:16
Aan al wie betrokken is, treed nader
1:26:19
en u zult worden gehoord.
1:26:22
Mr. White, dit is een simpele kwestie van...
1:26:27
We willen alleen een paar eenvoudige feiten.
1:26:30
U vertelt hoe u zich het ongeluk herinnert
1:26:32
op de hoek van State en Main.
1:26:34
Laat hem de eed afleggen.
1:26:36
Steek uw rechterhand op.
1:26:40
Zweert u de waarheid te zeggen
1:26:42
en niets anders dan de waarheid ?
1:26:47
Ja.
1:26:50
De inbeschuldigingstelling van Bob Barrenger,
1:26:52
de ster van De Oude Molen
1:26:55
die wordt gedraaid
1:26:56
in het pittoreske en slaperige...
1:26:58
of liever, het voorheen slaperige stadje...