State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Treba da su zahvalni što
mogu da biraju doruèak.

:15:07
Ne žive pod komunizmom.
Komunizam je gotov.

:15:10
To su 1985. rekli
i za braæu Vorner.

:15:13
Pogledajte kako stoje sada.
-To je teško poreæi.

:15:17
Tata, veèeras idem kod Teri
da uèimo. -Vrati se do 21:00.

:15:22
En, ako si blaga,
ljudi æe te prezirati.

:15:27
U ljudskoj prirodi je
da iskorišæavaju to.

:15:33
Biæeš veèeras kod kuæe?
lmam nešto da ti prièam.

:15:36
Šta? Neko iznenadenje?
-Da.

:15:42
Mogla je da nade i boljeg.
-lma svakakvih.

:15:46
Uvek sam se pitao...
:15:55
Ovde piše da æete se vratiti
do 14:00. Sada je 14:45.

:16:14
Pripremate predstavu?
-Da, amaterska trupa.

:16:20
Ne, još nije stigla.
Da, èim stigne.

:16:29
U malom gradu morate
da stvarate zabavu za sebe.

:16:32
To svi rade. Da nije tako,
to bi bila industrija.

:16:39
Izvolite? -Treba mi
pisaæa mašina. -lmamo je.

:16:45
Henri Džejms je bio pisac,
a Frenk Džejms kriminalac.

:16:48
Da, to je taèno.
Džesi mu je bio brat.

:16:54
Da, pišèev.
Vidimo se, Suzi.


prev.
next.