State and Main
prev.
play.
mark.
next.

:16:14
Pripremate predstavu?
-Da, amaterska trupa.

:16:20
Ne, još nije stigla.
Da, èim stigne.

:16:29
U malom gradu morate
da stvarate zabavu za sebe.

:16:32
To svi rade. Da nije tako,
to bi bila industrija.

:16:39
Izvolite? -Treba mi
pisaæa mašina. -lmamo je.

:16:45
Henri Džejms je bio pisac,
a Frenk Džejms kriminalac.

:16:48
Da, to je taèno.
Džesi mu je bio brat.

:16:54
Da, pišèev.
Vidimo se, Suzi.

:17:02
Hoæu da iznajmim ovu.
-Zašto je ne kupite?

:17:06
Košta samo 40 dolara.
-lmam jednu. Izgubili su je.

:17:09
Kupite je, i srediæu je.
Ta mašina ima istoriju.

:17:14
I moja je imala. Pisao sam
na njoj jedan komad. -Koji?

:17:19
Niste èuli za to.
-Kako se zvao? -"Patnja".

:17:23
Od Džozefa Tarnera Vajta?
To ste vi? -Da.

:17:30
Ovaj èovek je napisao ovo.
-Zaista? -Je li dobro?

:17:37
Da, Mod.
To je odlièan komad.

:17:42
Šta radi ovde?
-Šta radite ovde?

:17:45
Pišem za film.
-Scenario? -Da.

:17:49
O èemu se radi?
-O potrazi za èistotom.

:17:55
Sreæu se...
:17:58
"Pobegao sam iz požara,
moram da razmislim..."


prev.
next.